Un Preludio Esperanzador

18579222_10154807717693440_826935110_n.jpg

Me pregunto cuantas vidas han pasado y nosotros queriendo entender. Sé que me he visto en similares situaciones, preguntándome las cosas mil veces a veces sin tener respuesta y cae uno nuevamente en el sueño enterno de la ignoriancia para seguir así. Yo creo que estamos llegando, a ver al parecer que no tenemos que ir a ningun lado.

Estoy en angustia, se que necesito meditar más, hablar menos. Pero sé tambien que compartiendo uno sana, porque te das cuenta que no estas sol@. Nunca lo estamos.

18554432_10154807717798440_1797287322_n.jpg

A Hopeful Forebode by Allan Watts

¨So here is the situation you see.

The Whole Idea of self improvement is a will of whisper from the books.

Is not what this is about.

Lets begin where we are

What happens if you know, if you know beyond any shadow of doubt that there is nothing you can do to be better.

Well its a kind of relief, isn´t it?

Now... You say, ¨well know what do I do ?¨

See there is a little fidget that comes up. You see, we are so used to making things better. ¨Leave the world a better place than what you found¨kind of thing.

¨I want to be of Service to all the People¨ and all this. Frenzy all of these ideas.

And ah, so. But there is a little itch still. But supposelly you can sit with that. Seeing that there isnt anything that we could do to improve ourselves or to improve the world. We realize that that is so, it gives us a breather and a cause which is simply for us to watch what is going on.

Watch what happens.

Nobody ever does this, you know. Therefore, it sounds terribly simple, it sounds so simple that it almost looks as if its not worth doing. But if you are there just watch. Watch what´s happening. And watch what you are doing as a reaction to it. Just watch it happen.

And don´t be in a hurry to think you know what it is. In other words people look at the things like ¨that is the external world¨. Oh!, how do you know ? The whole thing from a neurological point of view its happening in your head.

That you think there is something outside of the skull is a notion in your nervous system. That it may be or not be, but its a notion in your nervous system.

You think this is the material world, but that is a philosophical idea. Maybe you think its spiritual, that is also a philosophical idea. The real world is not spiritual, it is not material. The real world simply IS .¨

18554985_10154807717998440_2052756002_n.jpg

 

TRADUCCION AL ESPAÑOL

 

"Así que aquí está la situación que ves".

La idea completa de superación personal es una voluntad de susurro de los libros.

No es de lo que se trata esto.

Comencemos donde estamos

¿Qué pasa si sabes, si sabes más allá de cualquier duda que no hay nada que puedas hacer para ser mejor?

Bueno, es una especie de alivio, ¿no?

Ahora ... dices: "¿Entonces qué debo hacer?"

Mira, hay un pequeño problema que surge. Usted ve, estamos tan acostumbrados a querer hacer las cosas mejor. "Déja al mundo un lugar mejor que el que encontraste".

"Quiero estar al servicio de todas las personas" y todo esto. Frenesí de todas estas ideas.

Y ah, entonces. Pero todavía hay un poco de picazón. Pero digamos supuestamente que te puedes sentar con eso. Al ver que no hay nada que podamos hacer para mejorar o mejorar el mundo. Nos damos cuenta de que eso es así, nos da un respiro y una causa que es simplemente para nosotros ver lo que está pasando.

OBSERVA lo que sucede

Nadie hace esto, sabes. Por lo tanto, suena terriblemente simple, suena tan simple que casi parece que no vale la pena hacerlo. Pero si estás allí solo mira. Mira lo que está sucediendo. Y mira lo que estás haciendo como reacción a eso. Solo mira cómo sucede.

Y no tengas prisa por pensar que sabes lo que es. En otras palabras, las personas miran cosas como "ese es el mundo externo". ¡Oh !, ¿cómo lo sabes? Todo desde el punto de vista neurológico está sucediendo en tu cabeza.

Que pienses que hay algo fuera del cráneo es una noción en tu sistema nervioso. Que puede ser o no ser, pero es una noción en tu sistema nervioso.

Crees que éste es el mundo material, pero ésa es una idea filosófica. Tal vez piensas que es espiritual, esa es también una idea filosófica. El mundo real no es espiritual, no es material. El mundo real simplemente ES  .¨

Aprieta Aqui para el Link a la Canción en Spotify :)

18554718_10154807717243440_540745657_n.jpg